Just edited the book of M. Amparo Rico addresses Ballads in Valencia, survival of an oral tradition. Catalogue and study, which is published by Valencian Museum of Ethnology, Diputación de Valencia . This is a very interesting study on the popular novels of the province of Valencia in which collected more than 500 novels, classified by and land issues.
Such studies help a lot to know and disseminate our folklore and are quite necessary. Many romaƧos are known, but it is very curious to see how different people can change both the version that looks like a new romance.
We place a taste: romance The louse and the flea in Guadassuar version (as shown in the book)
The louse and the flea want to marry.
How we marry, if we do not have bread? Reply
from the ant nest:
- Avant weddings with the bread I will last.
from the ant nest:
- Avant weddings with the bread I will last.
The flea louse and are concerned:
-bread, we already have, and wine, as we do? Reply
the mosquito inside the cellar:
-bread, we already have, and wine, as we do? Reply
the mosquito inside the cellar:
- Avant with the weddings that I came in last.
The flea louse and are concerned:
- In wine, we already have, and meat as we do? Reply
the fox from the hen:
- In wine, we already have, and meat as we do? Reply
the fox from the hen:
- Avant with weddings that I in meat tough.
The flea louse and are concerned:
- From meat, we already have, and musicians have? Reply
now that cricket is very striking:
- From meat, we already have, and musicians have? Reply
now that cricket is very striking:
- Avant with weddings than I sound.
The flea and the louse are concerned:
- musician dancer we have?
Reply toad because it is very light:
Reply toad because it is very light:
- Avant with weddings I Ballas.
The flea and the louse are concerned:
- we dancer and dance with who? Reply
of the little rat in the barn:
- League kittens me I Ballas.
of the little rat in the barn:
- League kittens me I Ballas.
We place a video on the song, although not the same version.
0 comments:
Post a Comment