Salamanca
If you live in or near this wonderful city, you can not miss the theatrical Life of Lazarillo de Tormes on Friday 25 March, 20:00 hours at the Casa de las Conchas, Salamanca-.
turned into verse is an adaptation of this classic of our literature made by Carlos Blanco Sánchez. Poetry and theater wings attached to Lazarillo. We would love to attend, but we are a little far. Congratulations to Carlos and everyone involved in this project an excellent way to encourage our young and old classics. We hope that the text s'edite and all that we can not go and have the pleasure of seeing this go up the theater at least read.
And a taste test:
Life of Lazarillo de Tormes
(verse adaptation of Charles White)
(verse adaptation of Charles White)
... Passing next to Viña
which had close to a road, the owner of
dio in limosna,
a cluster for the two.
- "Today would like to share with you
Lazarus friend
alms so exquisite
in the shade of this tree.
One by one we eat,
until the end,
do not cheat, I formal cluster
and enjoy. "
began at a time, according
settlement reached,
flat on the pine,
sitting on a rock.
The blind, two by two, wearing
eating long.
Lazarus, seeing, thought
- "This blind has broken the covenant."
And, almost without chewing,
threes ate.
- "can never be found out."
said to himself.
- "You've eaten more than me!"
- "Not one more! I have not deceived! "
-" I ate two at
and you were very quiet. "
...
which had close to a road, the owner of
dio in limosna,
a cluster for the two.
- "Today would like to share with you
Lazarus friend
alms so exquisite
in the shade of this tree.
One by one we eat,
until the end,
do not cheat, I formal cluster
and enjoy. "
began at a time, according
settlement reached,
flat on the pine,
sitting on a rock.
The blind, two by two, wearing
eating long.
Lazarus, seeing, thought
- "This blind has broken the covenant."
And, almost without chewing,
threes ate.
- "can never be found out."
said to himself.
- "You've eaten more than me!"
- "Not one more! I have not deceived! "
-" I ate two at
and you were very quiet. "
...
0 comments:
Post a Comment